На английском кЕтайцы пишут точно также, кстати. Пример на рисунке скорее исключение, чем правило. Техническая документация на китайские товары на английском это вообще туши свет.

0  0

Ли Вонг Ян

0  0

Дело было помнится в 2004-м году... Тогда на Комтек (светлая ему память и глубокая могила) приехали мелкие китайские фирмы в огромном количестве... Много там было ляпов в переводе, но самое запомнившееся: “Сеточные машины” и склонение этих “сеточных машин” по всякому, вай какие они хорошие, купи десяток и “центральную сеточную машину” забирай в подарок. Вобщем мы с женой повеселились тогда от души, и сейчас увидев очередной китайский ляп вспоминаем “сеточные машины”. Круче не видел ничего, даже инструкция на ДВУХ! листах к накладным ногтям (ноготям) превзойти их не смогла.
З.Ы.
Да, речь шла о “тонких клиентах” если кто не понял.

0  0

“Мгновенная Загрузка” является хорошим способом получить мгновенный ботинок в течение 4 секунд к рабочему столу.

Объединительная плата работала хорошо, она обеспечивает и DDR2 и поддержку памяти DDR3, чтобы учесть постепенный и легкий процесс модернизации. Кроме того, это — очень возможная объединительная плата.

Шикарный BIOS

Blu-луч поддержек Full HD 1080p (КОММУТАЦИОННАЯ ДОСКА

Поддержка 2хIEEE 1394 портов (один порт на задней панели, один удар головой на борту)

AMD® AM2 Athlon 64X2 5000 + Черный центральный процессор Выпуска

Поддержки AMD Переутомляют ™ особенностью ACC (Передовой Часы Калибровка)

Аудио HD с Довольной Защитой

Intel® Dual Core двойной сердечник

Совместимый со всеми FSB1333/1066/800/533MHz центральными процессорами кроме Квадрафонического Ядра

Сначала калечьте всю ” Microsoft® UAA Bus драйвер для Высокого Аудио Определения” в Менеджере Устройства.

Когда я устанавливаю водителя SATA2 (Intel® Matrix Storage Manager), система всегда трещит

Я затыкала наушники в моей системной плате ASRock с Realtek HD Аудио, и ставила “Audio I/O” из “2CH” до “Headphone” в Realtek Audio Manager.(картина 1)
-Затыкайте ваш аудио I/O обратно, пожалуйста

K10N780SLIX3-WiFi — определенно правление, чтобы иметь для кого — то желающего строить Гибридную буровую установку SLI Phenom....

Гибридный DDR2/DDR3 и Перекрестный огонь только делают это правление более привлекательным... ASRock X48TurboTwins-WiFi полученная ДАМБА ХОРОШАЯ ЦЕННОСТЬ от Канадцев Аппаратных средств!

...многие из нас не вскочили на фургон с оркестром DDR3 и не хотели бы избавиться от наших существующих модулей DDR2. С этим правлением Вы не нуждались бы к тому, поскольку это имеет две щели DDR2, чтобы отложить Вас, пока цены DDR3 не в пределах досягаемости.

выполнить сверхрезультат подвергается риску повреждения аппаратных средств и отказа ботинка;
Охрана Отказа Ботинка автоматически выйдет)

Вот так примерно год назад отжигало русское зеркало оффсайта Асрока... щас вроде привели в порядок

0  0